加強著作權保護　推動社會發展

編者按：11月18日國家版權局在人民大會堂召開《著作權（quán）法》修訂（dìng）三周年暨中國加入世貿三周（zhōu）年座（zuò）談會，有關部門領導、學術界專家、權利（lì）人代表和企業代表出席了會議。本（běn）報現刊登（dēng）座談（tán）會發言摘要，以增強全民知識產權保護意識。

　　三個明顯變（biàn）化——北京市版權局副局長 王野霏

　　新（xīn）的《著作權（quán）法》頒布實施3年來有3個明（míng）顯的變化：第一個變化是全社會的著作權法律意識有（yǒu）了提（tí）高。北京市委市政府反複強調版權保護對發展首都經濟、繁榮文化市場、鼓勵創新和改（gǎi）善投資環境的（de）極端重要性。第二（èr）個變化是整個政府監管能力有新的提高。從北京市情況來看，一（yī）是健全了行政執法體係；二是完善了綜合服務體係；三是進一步完善了法律支撐體係，加強地方立法，為（wéi）依法行政提供必要支撐條件；四是（shì）推出版權（quán）保護的推廣體係。第三個（gè）變化是（shì）權利人對版權保護的（de）信心有了提高。

自覺拒絕盜版——中（zhōng）國音（yīn）像協會會長　劉國雄

中國音像協會正在積極（jí）地籌備開展我國音（yīn）像著（zhe）作權集中保護管理工作。中國音像業是盜版的重災區，一些有害的盜版（bǎn）物嚴重損害青少年（nián）身心（xīn）健康，為了打擊猖獗的盜版活動，中國音（yīn）像（xiàng）協會在媒體上揭露一（yī）些不法分子利用合法身份進行（háng）非法盜版活動，引起政府主管部門重視，政府部門（mén）采取（qǔ）有力措施遏製了盜版活動。打擊盜版不（bú）僅隻是政府（fǔ）部門的事情，還需要（yào）加強行業自律，音像行業也應自覺地拒絕盜版。

網（wǎng）絡著作權保護不容忽視——中國社科院知識產權中心主任　鄭成思

《著作權法》三年以前（qián）的（de）修訂我覺得主（zhǔ）要解決了（le）加入世貿和網絡著（zhe）作權保護兩大問題，3年以後我們（men）又麵臨一（yī）些新的問題，有些原（yuán）有問題也有新的發展。其中不少與網絡著作權保護有關，我覺得這是當前一個不容忽視的問題，因為網上盜版已經從文字發展到（dào）軟件、音樂、影（yǐng）視等多種形式，情況非常嚴重。網（wǎng）上盜版者和傳（chuán）統盜版者一樣，總是以代表消費者利益，以消費者歡（huān）迎盜版為自己辯護，實際上消費者歡迎（yíng）的是能夠更便捷地得到優秀作品（pǐn），而不是侵權人可以居中非法營利的盜版（bǎn）產品或者服（fú）務。我們（men）應該更積極地籌建更多的集體管理組織，鼓勵作者通過集體管理組織更便捷地傳播自己的優（yōu）秀作（zuò）品，使公眾受益。《人民（mín）日報》 (2004年11月23日 第十四版)

編者（zhě）按：11月18日國家版權局在（zài）人民大會堂召（zhào）開（kāi）《著作（zuò）權（quán）法（fǎ）》修訂三周年（nián）暨中國加（jiā）入世貿三周年座談會，有關部（bù）門領導、學術界專家、權利人代表和企業代（dài）表出席了會議。本報現刊登座談會發言摘要，以增強（qiáng）全（quán）民（mín）知識產（chǎn）權保護意識。

保護民族（zú）創（chuàng）新力——全國人大常委會（huì）副委員長  許嘉璐

　　在（zài）《著作權法》修訂（dìng）三周年之際，召開版權保護座談會，進一步喚起（qǐ）全社會對知識產權的重視，我認為是（shì）非常有意義的。

　　在經濟全球化的新形勢下，知識產權（quán）日益成（chéng）為最（zuì）大的產權，知識產權的競爭（zhēng）成為（wéi）迄今為止（zhǐ）最高級（jí）別的競爭，國家知識產權（quán）創造水平和（hé）保（bǎo）護水平成為衡量（liàng）其綜合國（guó）力（lì）和持續發展力的集中（zhōng）體現。世界（jiè）經濟的發（fā）展曆程由最初的以物易物發展到以貨幣為（wéi）中介，再到金融交易，進而發（fā）展到知（zhī）識產權的交易，知（zhī）識產權（quán）在（zài）推動經濟和社會發展中的地位與作用得到曆史性提升。因此，保護知識產權的實質就是要通過依法（fǎ）保護知（zhī）識產權，促進我們的自主知識（shí）產權不斷（duàn）發展，武裝（zhuāng）自己，走向世界。

　　保護知識產權就是保護民族創（chuàng）新力，就是保護社會的生（shēng）產力，就是保（bǎo）護知識（shí）產權所有者的人權，也是保護（hù）國家主權。在市場經濟條件下（xià），如果創新得不到有效保護，知識（shí）產權被肆意盜用，那麽我們的軟件業、出版業（yè）、影視業和文化（huà）藝術就得不到真正的發展。隻有切實（shí）加強著作權保護，中華民族的（de）創新力才能迸發出來，創（chuàng）新成果才能真正轉化為生產力。今天我們強（qiáng）調保護知識產（chǎn）權，不僅要保護（hù）本國的知識產權，還要保護外國的知識產權，這是由經濟全（quán）球（qiú）化（huà）的新形勢（shì）所決定的。我們要參與國際競爭（zhēng），就（jiù）必須按照國際慣例和規則來實施知識（shí）產權（quán）保護（hù）。從長遠看，通過保護知識產權，激發民族創新能（néng）力（lì），才能最終使我們（men）的知識產權走（zǒu）向世界。

　　保護知識（shí）產權任重（chóng）道遠。在現階段（duàn），知識產權保護工作還有一定難度，這主要是因為（wéi）我們（men）建立現代知識產（chǎn）權製度的時間還不長，我們的保護水平還（hái）不令人（rén）滿意。這不僅（jǐn）表現在執法體係、執法隊（duì）伍以及執法能力的建設上存在不足，更（gèng）重要的是全民的知識產權意識還不高。知識產權意識的提（tí）高是知識產（chǎn）權保護的土壤，這需要我們做大量的長期的工（gōng）作。因（yīn）為我們自古以來的大眾文化是“農耕文化”，是重物權（quán）的文化，是講究繼承的文化，是“竊書不算偷”、“盜亦不恥（chǐ）”的文化，知（zhī）識產權意識很薄弱。因此，各個部門都要把保護知識產（chǎn）權提到應有的高度，做好長期工作的準備，一方麵（miàn）要不斷完善知識產權法律體係（xì），另一方麵，各個部門要協同作戰，加強執法。同時，要“以（yǐ）德維權（quán）”，教育廣大人民群眾，樹立知識產權保護意識。

　　中華民（mín）族崛起的過程是中華民族文（wén）化自覺的（de）過程，也是“農耕文化”被社會（huì）主義工業化文化取代的過程（chéng）。我（wǒ）相信在先進文（wén）化前進方向旗幟的（de）引導下，通過各部門的協同作戰，知識產權保護工作（zuò）前景是美好的。

維護音樂著作權——中（zhōng）國音（yīn）樂著作權協會（huì）主席  王立平

　　作為《著作權法》和著作權保（bǎo）護製度主要相關人，對（duì）這（zhè）一製度的建立完善和實際運作的效果有著（zhe）最直接、最真實的感受。三年前的《著作權法》的修（xiū）訂（dìng），是我們期待多年才得以實現的。三年來，著作權保護（hù）工作也取得長足進（jìn）步，作者的感（gǎn）受是最深切的（de），最大的變化就是音樂不再是無價的和免費的，無論著作權人還是使（shǐ）用者都不再麻木，而且（qiě）社會也不再漠然，這就是了不起的進步。以我國第一個著作（zuò）權集（jí）體管理（lǐ）機構———中國音樂著作權協會為例，《著作權法》修訂後，協（xié）會工作取得快速的進（jìn）展。每年音樂著作權使用費收集和分（fèn）配的增長（zhǎng）速度名列世界同行業前茅，今年收取的使用費接近修法前2000年的10倍，協會整體實力已經（jīng）進入著作權集體管理組織全球50強，這足以說明我國音樂著作權保護的進步和喜人形勢。但也有遺（yí）憾，在一些領域侵權依然，權利人望法興歎。

　　實際上，著作權（quán）人不（bú）是建立著作權保護（hù）製度的（de）唯一受益者，真正受益的是整個社（shè）會。

　　高度重視知識產權保護——國（guó）家保護知識產權辦公室（shì）副主任  黃（huáng）海

　　中國政府（fǔ）一向高度重視知識產權保護工作（zuò），修訂《著（zhe）作權法》就是（shì）適應加入世貿組織的需要，是加強版權保護的具體表現。今年國務（wù）院成立以（yǐ）吳儀副總理任組長的國家（jiā）保護知識產權（quán）工作組，並且決定（dìng）從今年開（kāi）始在全國範圍內深入開展保護知識產權專項（xiàng）行動。在這次專項行動中，把著作權侵權嚴重的地區（qū）列入重點地區，把（bǎ）印刷（shuā）複製業（yè）作為重點環節，尤其把打擊盜版光盤作為工作的重中之重。不久前中（zhōng）宣部、新聞出版總署（shǔ）、國家版權局等單位聯合下（xià）發了《關於印發（fā）印刷複（fù）製業專項整治工作方案》的通知，把有（yǒu）效遏製盜版盜（dào）印出（chū）版物作為重點。同時要抓好推動政府部門軟件正（zhèng）版化工作，努力（lì）實現國務院提出的在（zài）今年底之前省級人民政府全部使用正版軟件的要求。提高公（gōng）眾的（de）保護知識產權意（yì）識也是（shì）非常重要的（de）工（gōng）作，明年4月國家保護知（zhī）識產權工作組辦公（gōng）室將和國家版權局等有關部門一（yī）道聯合舉（jǔ）辦（bàn）保護知識產權宣傳周，大力宣傳《著作權法》，使保護（hù）著作權深入人心。《人民日報》 (2004年11月（yuè）23日 第十四版)

編者按：11月18日國家版權局在人民（mín）大會堂召開《著作權法》修訂三周年暨中國加入世貿三周年座談（tán）會，有關部門領導、學術界專家、權利人代表和企業代表出席了會議。本報（bào）現刊（kān）登座談會發言摘（zhāi）要，以增強全（quán）民知（zhī）識（shí）產權保護意識。

　　保護知識產權要有針對性（xìng）——全國人大常委會教科文衛（wèi）委員會主任委員  朱麗蘭

　　新（xīn）修訂的《著作權法》已經頒布三（sān）年了。這三年中，我們在（zài）宣傳和貫徹實施《著作權法》方麵做了大量工作，取得了一（yī）定的成績。但是還存在著許多阻（zǔ）礙版權製度健康發展的問題，我認為，今後一段時期內的重要工作就是切實宣傳好（hǎo）、實施好、落實好這部（bù）法律。

　　為進一步貫徹落實《著作權（quán）法》，第一，要紮紮實（shí）實地開展宣傳活動，進一步提高全社會的版權保（bǎo）護意識。與20年前相比，全（quán）社會的知識（shí）產權意識有了一定（dìng）提高，但是全（quán）民的版權保護意識還不是很強。提高全社會版權保護意（yì）識，要有針對（duì）性，不能（néng）空泛的談提高。著作權法專業性很強，必須（xū）結合案例，采用生動、通俗的形式向廣大群眾（zhòng）進行宣傳。第二，要依法促進我國版權相關（guān）產業（yè）的發展。我國發展（zhǎn）版權產業過程中亟待解決的問題是如何加強版權與經濟發展相結合，促進版（bǎn）權的產業化，使《著作權法》的貫徹實施既繁榮社會主義文化，又促進版權產業發展，充分發揮（huī）著作權在文化和經濟領域的能動性，使《著作權法》不僅為社會主義精神文明建設服務，也為社會（huì）主義物質文明建設服務。第三，要加大《著作權法》貫徹實施的監督力度。版權行政管理部門要加強監管（guǎn）、強化執法，加強執法隊伍的建設；全國人大教科文衛（wèi）委員會要加強版（bǎn）權執法的監（jiān）督工作。第四，要加快《著作權法》配套法規的製定（dìng）工作，增強實施的可（kě）操作性。

　　提高我（wǒ）國版權工作水平——國家版權局局長  石宗（zōng）源

　　在（zài）黨中央、國務院的正確領（lǐng）導下，在各有關方麵的大力支持和幫助下，我國版權保護工作取得了較為顯著的成績：一是中國（guó）特色的現代版權法律體係（xì）已基本成型；二（èr）是版權（quán）執法體製逐步健全；三是行政執法力度不斷加大；四是版權社會服務（wù）體係初具規模；五是全社會的版權意識在逐步提高；六是版權國（guó）際交流合作不斷拓展（zhǎn）。目前（qián）我國已初步形成了一（yī）套既適應（yīng）社會主義市（shì）場經濟（jì）體製發展要求，又符合國際版權規則和我國國情的比較完整（zhěng）的現代版權保（bǎo）護製（zhì）度。

　　但是，由於我國實行現代版權保（bǎo）護製度的曆史較短，版（bǎn）權工作的製度建設和管理水平（píng）、版權保（bǎo）護水平（píng）總體上（shàng）處在一個初步發展的階段，侵權盜版行為較為普（pǔ）遍，在一些地區和領域（yù）還相當猖獗，全社會的（de）著作權法律意識亟待提高。因此，我們要進一步增強緊迫感（gǎn）和責任感，努力把我國版權工作（zuò）提高到一個新水（shuǐ）平。當前，我（wǒ）們要（yào）按（àn）照中（zhōng）央的部署和要求，重點做好以下幾個方麵的工作：1．進一步加（jiā）強立（lì）法，不斷完善著作（zuò）權法律法規體（tǐ）係。在2001年對著作權法律法規進行了全麵修訂後，根據《著作權法》的要求，還需製定大量（liàng）配套的行政法規和部門規章。2．強化監管，嚴格執法，進一步整頓和規範市（shì）場經濟秩序（xù）。3．大力開展宣傳教育工作，提高全社會的版權法律意識，切實（shí）增強宣傳教育的針對性（xìng）和有效性。4．積極推進各級政府（fǔ）軟件正版化工作，樹立（lì）政府率先（xiān）垂（chuí）範、尊重和維護知識產權（quán）的良好形（xíng）象。5．進一步做好（hǎo）服（fú）務工作，支持鼓勵（lì）版權產品“走出去”、“引進來”，引導版（bǎn）權相關產業健康發展（zhǎn）。6．積極支持（chí）、鼓勵版（bǎn）權行業協會和社（shè）會管理組織開展（zhǎn）工作。

　　我國政府在保護知識產（chǎn）權（quán）方麵的（de）態度是明確的，就是要堅決（jué）地實施知識產（chǎn）權（quán）保護，不斷完善（shàn）知（zhī）識產權保護製度，加（jiā）快（kuài）培育和發展國家核心競爭力，大幅度增強民族自主創新（xīn）能力和國家綜合（hé）實力。這也是各級版權行政部門和廣大版權工作者的曆史使命和神聖職責！

　　企業要作出自（zì）己的貢（gòng）獻——金山公司總經理  雷軍

　　金山公司（sī）的發展曆程幾乎是中國知識產權保護的（de）活標本。金山創辦於1988年，到今年發展了16年（nián），特（tè）別是這3年來，金山公司的發展與知識產權保護（hù）密切相關，其中最重要的就是知識產權保護給企業帶來了信心。我們下決心重寫WPS，通過兩年多的研發，新的WPS馬上就要麵世了，我相信會給大家帶來震撼。對於像（xiàng）我（wǒ）們這樣的小公司，下決心拿出3000萬來投資辦公（gōng）軟件的（de）研發，也不是很（hěn）容易的事情。金山到（dào）現在已經有研發隊伍650人左右，我認為（wéi）也得益於國家對（duì）知識產權保護的政策。當然，我們的知識產權保（bǎo）護的確（què）還有很（hěn）多不完善的地（dì）方，還有很多事情要做，但是我（wǒ）們不能僅（jǐn）僅是埋怨，抱怨（yuàn）對現階（jiē）段版權保護的改變起（qǐ）不了任何作用，企（qǐ）業也（yě）可以作出自己的貢獻。我認為產品價位合理化是我們企業應（yīng）該（gāi）做的事情，我們賣的產品一定要讓老百姓買得起。事實上正版化同時伴隨價格合理化、包括音像製品價格合（hé）理化，這是（shì）我們企業自己要做的工作。《人民日報》 (2004年11月23日 第十四版)